Japanese authorities issued evacuation orders for nearly six thousand residents of Okayama and Ehime prefectures as a result of the devastating effects of the uncontrolled blaze.

The fires there began on Sunday and have been gaining in intensity ever since, despite the efforts of firefighters and the deployment of Japan Self-Defense Force helicopters to combat the problem from the air.

Numerous buildings and houses have been damaged by the fire in cities such as Tamano, Okayama and Imabari, while the amount of devastated territory exceeds 300 hectares.

Four weeks ago, a fire devastated some 2,900 hectares, about nine percent of the total area of the city of Ofunato, Iwate Prefecture, northeastern Japan, and was considered the worst forest fire in half a century in this country.

ef/jav/kmg/msm

Incendios forestales en Japón continúan ganando terreno

Tokio, 26 mar (Prensa Latina) Un nuevo incendio forestal en la prefectura de Miyazaki, en el sur de Japón, amplió hoy la serie de siniestros que continúan propagándose en zonas montañosas del oeste del país.

Cuerpo : Autoridades niponas emitieron órdenes de evacuación para casi seis mil residentes de las prefecturas de Okayama y Ehime, a consecuencia de los efectos devastadores de las llamas sin controlar.

Los siniestros allí comenzaron el domingo y desde entonces ganan intensidad, pese a los esfuerzos de los bomberos y el despliegue de helicópteros de la Fuerza de Autodefensa de Japón, para combatir el problema desde el aire.

Numerosos edificios y viviendas han sido dañados por el fuego en urbes como Tamano, Okayama e Imabari, mientras la cantidad de territorio devastado supera las 300 hectáreas.

Hace cuatro semanas, un siniestro arrasó unas dos mil 900 hectáreas, alrededor del nueve por ciento de la superficie total de la ciudad de Ofunato, prefectura de Iwate, noreste de Japón, y se le consideró el peor incendio forestal en medio siglo en este país. kmg/msm