In a presentation to the Indian Parliament on the historic agreement reached between the two countries on October 21, the Foreign Minister considered there is progress in bilateral relations in different areas, even with recent incidents.

He said that both governments are clear about the importance of maintaining peace and tranquility in the border areas as a prerequisite for the development of ties.

He pointed out that the withdrawal of troops in the common border area was accomplished through a step-by-step process, established in the October 21 agreement.

After a lengthy and detailed description of the years-long process of intense negotiations, Jaishankar welcomed the resumption of patrolling of the traditional areas thanks to the understanding reached.

Prime Minister Narendra Modi and President Xi Jinping met on the sidelines of the Brics Summit in Kazan, Russia, on October 23, welcomed the agreement and directed their countries’ foreign ministers to meet to stabilize and rebuild the relationship between the two nations, he recalled.

ef/jav/mem/lrd

Nueva Delhi, 3 dic (Prensa Latina) India y China discutirán en los próximos días temas como la gestión eficaz de sus actividades en las zonas fronterizas en pos de estabilizar sus vínculos, adelantó hoy el canciller Subrahmanyan Jaishankar.

Cuerpo : En una presentación ante el Parlamento indio sobre el histórico acuerdo alcanzado entre los dos países el 21 de octubre, el ministro de Asuntos Exteriores consideró que existen progresos en las relaciones bilaterales en diferentes ámbitos, aún con recientes incidentes.

Significó que ambos gobiernos tienen claro la importancia del mantenimiento de la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas como un requisito previo para el desarrollo de los vínculos.

Apuntó que se cumplió con la retirada de las tropas en la zona limítrofe común a través de un proceso paso a paso, establecido en el acuerdo del 21 de octubre.

Luego de una extensa y detallada descripción del proceso de intensas negociaciones, el cual duró años, Jaishankar celebró la reanudación del patrullaje de las zonas tradicionales gracias al entendimiento logrado.

El primer ministro Narendra Modi y el presidente Xi Jinping se reunieron en el marco de la Cumbre Brics en Kazán, Rusia, el 23 de octubre, acogieron con satisfacción el acuerdo y ordenaron a los cancilleres de sus países reunirse para estabilizar y reconstruir la relación entre las dos naciones, recordó.