A commentary by KCNA, the state news agency, notes that since the beginning of the year Seoul has engaged in several joint training exercises with U.S. naval forces, including the Carl Vinson nuclear aircraft carrier and the B-1B strategic nuclear fighter-bomber, as well as fighter jets from Japan.
It noted that some of these exercises involved missiles, live fire, landings and tactical troop transfers in the vicinity of the DPRK’s southern border under the pretext of giving an ‘immediate and proportional’ response to the DPRK and inflicting ‘resounding and well-deserved punishment’ on it.
KCNA denounced that the South Korean Defense Minister even spoke of ‘elimination of enemy leaders’, which – considering that these are two countries technically at war – could be the trigger for an armed clash.
Warfare training on a different scale, similar to the largest in the history of the Korean Peninsula, could result in a ‘tragic end’ (“for South Korea”), he warned.
ef/mem/asg
RPDC-COREA DEL SUR
Advierte RPDC sobre amenazas y provocaciones de Corea del Sur
Pyongyang, 5 feb (Prensa Latina) La República Popular Democrática de Corea (RPDC) advirtió hoy que las continuadas amenazas y provocaciones de Corea del Sur podrían conducir a una situación de guerra.
Un comentario de KCNA, la agencia estatal de noticias, señala que desde comienzos de año Seúl se ha enfrascado en varios entrenamientos conjuntos con fuerzas navales de Estados Unidos, incluido el portaaviones nuclear Carl Vinson y el cazabombardero estratégico nuclear B-1B, así como cazas de Japón.
Apuntó que en algunos de esos ejercicios fueron con misiles, fuego real, desembarcos y traslados tácticos de tropas en las inmediaciones de la frontera sur de la RPDC, so pretexto de dar una respuesta ‘inmediata y proporcional’ a este país e infligirle un ‘rotundo y merecido castigo’.
KCNA denunció que el ministro de Defensa de Corea del Sur incluso habló de ‘eliminación de los dirigentes enemigos’, lo que -considerando que se trata de dos países técnicamente en estado de guerra- pudiera ser el detonante de un choque armado.
Los entrenamientos bélicos de distinta envergadura, similares a los mayores en la historia de la Península Coreana, pueden resultar en un ‘fin trágico’ (de Corea del Sur), advirtió.
mem/asg
