On its first day of work, the 18th session of the Intergovernmental Committee for Intangible Cultural Heritage of Humanity endorsed the candidacy entitled, “Bolero: Identity, Emotion and Poetry Made Song”. This is a vocal, instrumental and danceable genre, and with the inscription, both countries seek to ensure its safeguarding in close collaboration with the communities that carry this identity tradition.
Bolero’s origin dates back to 1883 in the eastern Santiago de Cuba City, spreading across the nation with its poetic musical elegance and arriving in Mexico at least 100 years ago.
Work on the joint candidacy began a decade ago, with the participation of several Cuban and Mexican entities.
Regarding the inscription, Cuba’s Ambassador to UNESCO Yahima Esquivel stressed to Prensa Latina that the inscription is not limited to one genre, as it encompasses a complex that associates a mixture of cultures linked to language, using European poetry, African rhythms and the experiences of indigenous peoples.
ef/omr/wmr
Práctica del bolero en Cuba y México declarada patrimonio Unesco
Kasane, Botsuana, 5 dic (Prensa Latina) El complejo que representan el bolero y sus espacios y usos sociales en Cuba y México ingresó hoy a la lista de la Unesco del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, al aprobarse aquí la candidatura binacional.
En su primera jornada de trabajo, la sesión 18 del Comité Intergubernamental del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad respaldó la candidatura denominada “Bolero: identidad, emoción y poesía hechas canción”.
Se trata de un género vocal, instrumental y bailable, y con la inscripción, ambos países buscan garantizar su salvaguardia en estrecha colaboración con las comunidades portadoras de esta tradición identitaria.
El origen del bolero se remonta a 1883 en la oriental ciudad de Santiago de Cuba para extenderse por toda la isla con su elegancia poética musical y llegar a México hace al menos 100 años.
Las labores en la candidatura conjunta comenzaron hace una década, con la participación de diversas instituciones cubanas y mexicanas.
A propósito de la inscripción, la embajadora de la isla ante la Unesco, Yahima Esquivel, destacó a Prensa Latina que la misma no se limita a un género, al abarcar un complejo que asocia una mezcla de culturas vinculadas a la lengua, utilizando la poesía europea, los ritmos africanos y las experiencias de los pueblos autóctonos.
wmr
