Temesgen Tiruneh, Chairman of the State of Emergency General Department Command, informed that the disturbance of the public order orchestrated by organized criminal groups has created economic, social, and administrative problems.

Tiruneh stated that in addition to hindering the activities of public service institutions, these groups managed the escape of several inmates by forcing prisons in some areas.

“And these acts have hindered agricultural activities during the Meher season and prevented citizens from moving freely to receive services in the region,” he stressed.

Other crimes include theft and destruction of public facilities.

He reiterated the Government’s position that any demands should be addressed through a peaceful mechanism and following the law.

The Council of Ministers declared a state of emergency in Amhara on August 4 to control the armed conflict between the regional government forces and the FANO armed group there.

ef/iff/jf/nmr

PRINCIPAL-ETIOPÍA/AMHARA

Gobierno etíope prioriza restablecimiento de la paz en Ahmara

Addis Abeba, 7 ago (Prensa Latina) Autoridades nacionales implementan acciones para restablecer la paz en el menor tiempo posible en la región de Amhara, norte de Etiopía, que continúa hoy en estado de emergencia debido a la inseguridad.

El presidente del Comando del Departamento General del Estado de Emergencia, Temesgen Tiruneh, informó que la perturbación de la tranquilidad orquestada por grupos de delincuentes organizados generó problemas económicos, sociales y administrativos.

Tiruneh precisó que además de entorpecer las actividades de las instituciones prestadoras de servicios públicos, esos grupos lograron la fuga de varios reclusos al forzar las prisiones en algunas zonas.

“Y estos actos han estado obstaculizando las actividades agrícolas de la temporada de Meher y han impedido que los ciudadanos se muevan libremente para recibir servicios en la región”, enfatizó. Otros delitos cometidos son el robo y destrucción de instalaciones públicas.

Reiteró la posición del gobierno de que cualquier demanda debe abordarse a través de un mecanismo pacífico, aplicado en otras ocasiones, así como el cumplimiento de la ley.

El Consejo de Ministros declaró el viernes pasado el estado de emergencia en Amhara para controlar el conflicto armado entre las tropas gubernamentales regionales y el grupo armado Fano de esa localidad.

jf/nmr