Friday, January 10, 2025
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
Search
Close this search box.
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

Italy ramps up health controls over new disease in DRC

Rome, Dec 7 (Prensa Latina) The Italian Ministry of Health has ordered to increase control measures to detect the possible entry into the country of a new disease that has already caused more than 130 deaths in the Democratic Republic of Congo (DRC).

A directive from that ministry, published on the website of the daily La Repubblica and other local news outlets, instructs the Offices of Maritime, Air and Border Health (USMAF) to raise the level of attention to this new threat, although experts point out that the situation in this nation is not alarming.

In seven of the 30 health zones in the DRC’s Kwango province, more than 130 deaths from an unknown disease have been reported since November 10, and according to a statement from the World Health Organization, “a respiratory pathogen such as influenza or Covid-19 is being investigated as a possible cause.”

Carlo Perno, head of Microbiology and Immunological Diagnostics at the Bambino Gesú paediatric hospital in Rome, said: “It is necessary to act quickly to make a diagnosis, activating mobile laboratories available in Italy.” jrr/arm/jha/ort

Elevan en Italia control sanitario ante nueva enfermedad en RDC

Roma, 7 dic (Prensa Latina) El Ministerio de Salud italiano orientó elevar las medidas de control para detectar la posible entrada al país de una nueva enfermedad que ya causó en República Democrática del Congo (RDC) más de 130 muertes, indica hoy un reporte.

Una directiva de dicho ministerio, divulgada en el sitio digital del diario La Repubblica y otros medios noticiosos locales, instruye a las Oficinas de Salud Marítima, Aérea y Fronteriza (Usmaf) elevar el nivel de atención ante esta nueva amenaza, aunque los expertos apuntan que la situación en esta nación no llega a ser alarmante.

En siete de las 30 zonas sanitarias de la provincia de Kwango, en la RDC, se reportaron desde el 10 de noviembre más de 130 muertes por una enfermedad desconocida, y de acuerdo con un comunicado de la Organización Mundial de la Salud, “se está investigando como posible causa un patógeno respiratorio como la gripe o la Covid-19”.

Carlo Perno, jefe de Microbiología y Diagnóstico Inmunológico del hospital pediátrico Bambino Gesú, de Roma, manifestó que “es necesario actuar rápidamente para realizar un diagnóstico, activando laboratorios móviles disponibles en Italia”.

jha/ort

LATEST NEWS
RELATED