It would be a call on President Biden to resort to his executive powers, which are very broad, to modify that policy that he inherited from the Republican administration and which, however, he has applied with similar rudeness, the FM assured.

Rodriguez made the comment on a public press briefing, in which he reviewed the report entitled, “Necessity of Putting an End to the Economic, Commercial and Financial Blockade imposed by the United States of America against Cuba, to be assessed by the UN General Assembly next October.

This draft will be presented for the 32nd time and, in the FM’s opinion, it will demonstrate that the UN member States “consider the blockade an extraterritorial policy that harms their sovereignty, their interests, their economies, their companies and entrepreneurs.”

“It will once again prove that they condemn the humanitarian damage it causes in Cuba, it will reiterate that the blockade affects U.S. citizens and citizens of other countries, that it harms the families of Cubans living in the United States,” he added.

For the head of Cuban diplomacy, it will also “launch a powerful message of legal, judicial order, a powerful message of political order, a powerful message of moral order.”

Rodriguez further stressed that “it will be very timely, because just a few days later there will be elections in the United States.”

It will be, he insisted, “an opportunity for the next US president to repair an injustice, to think about humanitarian damages, to gain credibility in foreign policy.”

In his words, Washington’s hostility towards Havana affects the fight against terrorism and international crime, due to “politicking and using for political purposes the inclusion of Cuba in the States Sponsoring Terrorism list,” as drawn up by the U.S. Government.

Likewise, the FM stated that “Cuba has always expressed its will to have a dialogue with the United States based on mutual respect, sovereign equality, non-intervention in internal affairs, and on an equal footing, on the basis of reciprocal benefits.”

The minister reaffirmed that the Cuban authorities are in a position to discuss bilateral matters “with any government, with any US president, as long as it is a serious and responsible dialogue.”

Ied/omr/lam/raj

Consideran denuncia del bloqueo una oportunidad de cambio para EEUU

La Habana, 12 sep (Prensa Latina) El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, consideró hoy que denunciar el bloqueo de Estados Unidos en Naciones Unidas, ofrecerá a la Casa Blanca una oportunidad de cambiar su relación con la isla.

Será un llamado al presidente Biden de que utilice sus facultades ejecutivas, que son amplísimas, para modificar esa política que heredó del gobierno republicano y que; sin embargo, él ha aplicado con similar rudeza, aseguró.

Rodríguez hizo el comentario durante una comparecencia pública, en la cual reseñó el informe titulado Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba, que considerará la Asamblea General de la ONU en octubre venidero.

Ese proyecto será presentado por trigésima segunda ocasión y, en opinión del canciller, demostrará que los Estados miembros del organismo, “consideran el bloqueo una política extraterritorial, que daña su soberanía, sus intereses, sus economías, sus empresas y empresarios”.

“Volverá a demostrar que condenan los daños humanitarios que provoca en Cuba, reiterará que el bloqueo afecta a los ciudadanos estadounidenses y de otros países, que afecta a las familias de cubanos residentes en Estados Unidos”, añadió.

Para el jefe de la diplomacia cubana, también “lanzará un mensaje poderoso de orden legal, jurídico, un poderoso mensaje de orden político, un mensaje poderoso de orden moral”.

Subrayó, además, que “será muy oportuno, porque apenas unos días después serán las elecciones en Estados Unidos”.

Será, insistió, “una oportunidad para el próximo presidente o presidenta de Estados Unidos para reparar una injusticia, para pensar en los daños humanitarios, para ganar credibilidad en política exterior”.

De acuerdo con sus valoraciones, la hostilidad de Washington contra La Habana afecta la lucha contra el terrorismo y el crimen internacional, debido a la “politiquería y utilización con fines políticos de la Lista de Países Patrocinadores del Terrorismo”, confeccionada por el gobierno estadounidense.

Asimismo, manifestó que “Cuba siempre ha expresado disposición para tener un diálogo (con Estados Unidos) basado en el respeto mutuo, la igualdad soberana, la no injerencia en los asuntos internos, y en pie de igualdad sobre bases de beneficios recíprocos”.

Las autoridades de la nación antillana, según reiteró, están en condiciones de debatir asuntos bilaterales “con cualquier gobierno, con cualquier presidente de Estados Unidos, siempre que sea un diálogo serio y responsable”.

lam/raj